He made it seem like a religious ceremony. 放佛在进行着某种宗教仪式。
The Olympics began as a religious ceremony. 古希腊奥林匹克竞技起源于一种宗教仪式。
It's this religious ceremony. 这是一个宗教纪念活动。
Made or declared or believed to be holy; devoted to a deity or some religious ceremony or use. 使之神圣的或被宣称、被认为是神圣的;献身于神或一些宗教典礼和用途的。
Ritual bath refers to religious or magic ceremony, involving the use of water to immerse or anoint a subject's body. 用水浸泡或涂拭人的身体的宗教或巫术仪式。
Cultthe formal means of expressing religious reverence; religious ceremony and ritual. 宗教仪式表达宗教信仰的正式用法;宗教典礼和仪式。
The function of woman's participation in the folk religious activities is very prominent, particularly in the ceremony and the inheritance and developing process of related knowledge. 妇女的参与在民俗宗教活动,尤其是仪式和相关知识的传承和发展过程中的作用十分突出。
A religious ceremony in which something is made holy. 某物被神圣的宗教仪式。
A religious ceremony, as in the Jewish or Moslem faith, in which someone is circumcised. During the activity, the young people learn about the folk customs, rituals and dances. 行割礼犹太教和穆斯林教的宗教仪式,在仪式里进行割包皮活动这种民俗活动是青年人学习本民族风俗、仪礼,学习民间舞蹈。
It tends to assume the form of a pagan religious ceremony, adapting itself to the forms and the ritual of the local church. 它则趋向采取一种异教徒的宗教礼仪的方式,并且使自已适应于地方教堂的各种礼节和仪式。
Hundreds of people have been killed in a stampede during a Shi'ite religious ceremony in Baghdad. 数百人死于挤踏在巴格达稀客人的宗教庆典期间。
Iraqi interior ministry officials now say more than nine hundred and sixty people were killed in a stampede during a Shi'ite religious ceremony in the capital, Baghdad. 伊拉克内务部官员说九百六十多人死于挤踏在巴格达稀客人的宗教庆典期间。
Bring ( sth) into religious use or ( sb) into a religious office by a special ceremony 把(某事物)奉献(作宗教用途);行仪式使(某人)就任圣职
The act of pouring a liquid offering ( especially wine) as a religious ceremony. 倾倒液体供品(尤其是酒)作为宗教仪式的行为。
Anointing as part of a religious ceremony or healing ritual. 作为宗教仪式的涂油活动。
Another source of discontent is tourist's lack of respect for the town's religious traditions-most notably the daily alms-giving ceremony where monks collect food offerings from the faithful. 另一种不满的源头是游客的不尊重该城的宗教传统-最明显的是每天施舍典礼僧人收集忠实粮食产品。
Then, if the couple chooses to have a religious ceremony afterward they can. 那么,如果这对配偶通过了宗教仪式,他们可以。
We had a religious ceremony in the church. 我们在教堂举行宗教婚礼。
A chorus that sings as part of a religious ceremony. 作为宗教仪式的一部分演唱的合唱队。
From several aspects, such as Eight Banner hierarchy, religious ceremony, etiquette, dietary customs, entertainment and etc, the fiction, Beneath the Red Banner, depicts the characteristics of the Manchu culture. 小说《正红旗下》从八旗制度、宗教祭祀、规矩礼节、饮食习俗和娱乐消遣等几个方面体现了满族文化特色。
The Confucian classics that comes down the Pai Yao district is used by the religious ceremony that holds for Sir. 排瑶地区流传的经书,为先生公举行宗教仪式时所使用。
The performance program with fete as its main part should be one kind of religious fete ceremony on the stage of pre-drama Luo, which is valuable as a living fossil for us to learn about forepart faith of human. 从其以祭祀为主的表演程式看,应该是处于前傩戏阶段的一种宗教祭祀仪式,对我们认识人类的早期宗教信仰无疑有活化石般的价值。
From the ancient culture background& do sacrifice before eat, the Kitchen is a place connected with offerings and other related religious ceremony. 从古代食先祭的文化背景来看,与庖厨关系最为密切的是祭礼或其他相关的巫教仪式。
It is not only a kind of religious ceremony, but also an important form of more education to those who will accept some ritual. 它既是一种宗教仪式,也是对接受礼式者进行社会道德教育的一种重要形式。
In the religious ceremony and ritual functions, the collective shi names of a wide range of ritual and the more specific purpose. 在宗教祭祀的仪式和功能上,集合示名的祭祀仪式种类繁多且多有具体目的。
Although Confucianism does not have normal religious ceremony, it has the religious significance when it comes to "reason". 虽然从事上讲,儒学不具备普通宗教的仪式,但从理上说,儒学具有宗教的意义。
In the process, as a religious ceremony firstly, Chama experienced a political and emotional sense decline, and then as a cultural performance in the modern renaissance. 在这一过程中,查玛首先作为一种宗教仪式经历了政治及情感意义上的衰落,而后在现代性复兴中作为一项文化展演而发展存在。
Political, economic, cultural, religious, and ceremony are all embodied in the paintings. 艺术是时代的产物,盛唐人物画呈现了当时的社会风貌,政治、经济、文化、宗教、礼制在其中均有所体现。
Religious sacrifice is an important ceremony and expression through communicating with Gods. A system of religious faith in a community is fully represented by a series of complicated and ordered ritual activities. 宗教祭祀是宗教信仰中沟通人神的重要仪式和表达,一个社区的宗教信仰体系常常都是通过一系列复杂而有序的祭祀活动得以体现。
Therefore, the religious connotation, which is divided into "reason" and "ceremony", has formed. 并由此形成了理、事二分的宗教内涵。